Aran och Worsted är två olika garntjocklekar men eftersom de är så lika förväxlas de ofta och kan i många fall också ersätta varandra. I det amerikanska systemet för garntjocklekar ingår de i samma grupp, 4 Medium.
Både Aran och Worsted är mellantjocka garner som kan användas till allt möjligt som tröjor, vantar, mössor, sjalar, strumpor och filtar till vuxna, barn och bebisar.
Dessa garner är tjocka nog för att det ska gå relativt fort att sticka samtidigt som de har ett fint fall och tillräckligt små maskor för att göra fina detaljer. Detta gör dem populära att sticka och virka med och det finns många varianter att välja på. De skiljer sig åt i material, färger, märken och hur de är spunna.
Vad är Worsted?
Garner i gruppen Worsted är något tunnare än arangarner och har färre maskor per tio centimeter.
Worstedgarner stickas ofta på sticka 4–5mm med en stickfasthet på runt 18–20 maskor per 10 centimer.
Kännetecken för Aran garn
Arangarnen är lite tjockare än Worsted och stickas på sticka 5–6mm med en stickfasthet på runt 16–18 maskor per 10 centimeter.
Det skiljer alltså inte mycket alls mellan Aran och Worsted och Aran kan ibland även kallas för Heavy Worsted.
Så, går det att byta fritt mellan Aran och Worsted?
Ofta går det utmärkt att byta ut ett worstedgarn mot ett arangarn eller tvärtom. Du får dock vara beredd på att byta stickor och göra en ordentlig provlapp.
Dels behöver du se att det går att få rätt masktäthet/stickfasthet, det vill säga rätt antal maskor per 10 centimer. Dels är det bra att se hur det stickade tyget blir och om du tycker om det.
Använder du ett worstedgarn som är på den tunnare sidan av skalan när mönstret föreslagit ett arangarn kommer du antagligen att behöva använda större stickor än vad du normalt skulle göra till det garnet.
Risken finns att tyget blir för glest eller ostadigt. Det kan också blir jättebra! Hur du vill att det stickade tyget ska se och ut och kännas och hur det kommer att passa för det du tänkt sticka vet bara du!
Och tvärtom…
Byter du ut ett worstedgarn mot ett arangarn kanske du behöver använda mindre stickor än vad som är normalt till ditt arangarn för att få rätt stickfasthet. Det kan gå alldeles utmärkt, men risken finns att det blir för kompakt.
Minska risken för problem
Tänka på det här innan du sätter stickorna i ditt nya projekt så ökar du chanserna för ett lyckat resultat:
- Om du vill byta garn, välj ett som ligger någorlunda nära originalgarnet i tjocklek. Byt inte från ett med 16m/10cm till ett med 20m/10cm, risken är stor att det går på tok. En skillnad på 2m/10cm är mycket lättare att rätta till genom att byta stickor.
- Byter du garn, byt gärna till ett garn av samma material. Att till exempel byta mellan ull och bomull kan bli riktigt knasigt eftersom fibrerna har helt olika egenskaper. Ull är stretchigt och bomull är stumt, ull är fluffigt medan bomull är kompaktare osv.
- Gör en ordentlig provlapp, ju större desto säkrare resultat. Om du dessutom tvättar den och låter den torka innan du mäter så har du verkligen gett dig själv bra förutsättningar att lyckas!
- Var försiktiga när passformen på det stickade är viktigt. När du stickar strumpor och tröjor till exempel kan en maska mer (eller mindre) per 10 centimeter göra stor skillnad.
- Om de färdiga måtten inte är lika viktiga, som för en filt, halsduk eller sjal kan du vara lite djärvare när du väljer garn 🙂